Undergraduate Program

/Undergraduate Program
Undergraduate Program 2018-03-09T15:02:30+00:00
First Year 
Fall Local/ECTS Spring Local/ECTS
TINS 131 English Grammar in Context I (3 0 3)-6 TINS 132 English Grammar in Context II (3 0 3)-6
TINS 133 Turkish for Translators (3 0 3)-6 TINS 134 Comparative English-Turkish Grammar (3 0 3)-6
TINS 135 Oral Communication in English I (3 0 3)-6 TINS 136 Oral Communication in English II (3 0 3)-6
TINS 137 Introduction to Translation I (3 0 3)-6 TINS 138 Introduction to Translation II (3 0 3)-6
TINS 171 Text Analysis (3 0 3)-6 TINS 172 Reading and Writing Skills in English (3 0 3)-6
TINS 173 Lexis and Terminology I (3 0 3)-6 TINS 174 Lexis and Terminology II (3 0 3)-6

 

Second Year
Fall Local/ECTS Spring Local/ECTS
TINS 231 Introduction to Translation Studies (3 0 3)-5 TINS 232 Theories of Translation (3 0 3)-5
TINS 233 Active Listening and Note-taking I (2 2 3)-5 TINS 234 Active Listening and Note-taking II (2 2 3)-5
TINS 235 Translation Technologies (3 0 3)-5 TINS 236 Translation-oriented Text Analysis (3 0 3)-5
TINS 237 Précis Writing and Translation I (3 0 3)-6 TINS 238 Précis Writing and Translation II (3 0 3)-6
Seçmeli (Elective) (3 0 3)-3 Elective (3 0 3)-3
Restrictive / Social Elective (3 0 3)-3 Restrictive / Social Elective (3 0 3)-3
HIST 201 Principles of Kemal Atatürk and History of Turkish Revolution I (2 0 2)-3 HIST 202 Principles of Kemal Atatürk and History of Turkish Revolution II (2 0 2)-3

 

Third Year
Fall Local/ECTS Spring Local/ECTS
TINS 331 Special Topics in Translation: Science and Technology (3 0 3)-4 TINS 332 Special Topics in Translation: EU Texts (3 0 3)-6
TINS 333 Interpreting I (2 2 3)-4 TINS 334 Interpreting II (2 2 3)-4
TINS 335 Special Topics in Translation: Law (3 0 3)-4 TINS 336 Research Methods in Translation Studies (3 0 3)-5
TINS 337 Contemporary Issues in Translation (3 0 3)-4 TINS 338 Special Topics in Translation: Economics and Administrative Sciences (3 0 3)-6
Elective (3 0 3)-3 Elective (3 0 3)-3
Elective (3 0 3)-3 Elective (3 0 3)-3
Restrictive / Social Elective (3 0 3)-3 Restrictive / Social Elective (3 0 3)-3
TINS 381 Summer Practice I 5

 

 Fourth Year
Fall Local/ECTS Spring Local/ECTS
TINS 441 Literary Translation (3 0 3)-4 TINS 442 Publishing and Editing (3 0 3)-5
TINS 443 Special Topics in Translation: Medicine (3 0 3)-4 TINS 444 Special Topics in Translation: International Relations and Diplomacy (3 0 3)-5
TINS 445 On-Sight Translation (2 2 3)-4 TINS 446 Professional Standards and Practices (3 0 3)-5
TINS 447 Special Topics in Translation: Social Sciences (3 0 3)-4 TINS 448 Applied Translation Studies (3 0 3)-5
TINS 449 Formal Correspondence (3 0 3)-4 Elective (2 2 3)-5
Seçmeli (Elective) (3 0 3)-3 Elective (3 0 3)-3
TINS 481 Summer Practice II 5